4th Chance (tradução)

Original

David Fonseca

Compositor: David Fonseca

Pensei que estávamos bem
Mas não consigo sequer dormir
Três vezes tentamos
E três vezes erramos

A primeira vez machucou
A segunda, um choque
Eu chorei na terceira
É melhor me abraçar forte

Nesta quarta tentativa do nosso amor
Porque esta estação é muito mais fria
A quarta roda desta carroça
A quarta folha deste trevo da sorte

Uma cadeira com três pernas
Não vai me impedir de cair
E este mundo distorcido e cruel
Bem, ele parece muito melhor com você

A primeira vez machucou
A segunda, um choque
Eu chorei na terceira
É melhor me abraçar forte

Nesta quarta tentativa do nosso amor
Porque esta estação é muito mais fria
A quarta roda desta carroça
A quarta folha deste trevo da sorte

(Então) melhor aguentar firme
Segure-se agora
Melhor aguentar firme
Porque ainda não acabou

(Cinco!) Cinco oceanos enchem este coração
(Seis!) Seis cordas neste violão
(Sete!) Sete dias para fazer isso dar certo
(Oito!) Aquelas noites de verão em agosto
(Nove!) Nove números rumo ao top
(Dez!) Top dez, melhor me abraçar forte

Nesta quarta tentativa do nosso amor
Aprendemos enquanto envelhecemos
Mil beijos de cinema
A quarta folha deste trevo da sorte